-
1 устойчивая оболочка твэла
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивая оболочка твэла
-
2 freestanding canning
collapsed canning — смятая оболочка; сжатая оболочка (твэла)
English-Russian dictionary on nuclear energy > freestanding canning
-
3 collapsed canning
смятая оболочка; сжатая оболочка (твэла)English-Russian dictionary on nuclear energy > collapsed canning
-
4 collapsible canning
collapsed canning — смятая оболочка; сжатая оболочка (твэла)
English-Russian dictionary on nuclear energy > collapsible canning
-
5 fuel canning
очехловывание твэлов; очехловка твэлов; оболочка твэла -
6 canning
затаривание в контейнер или герметичную тару; покрытие оболочкой; очехловывание; очехловка; заключение в оболочку; помещение в защитную оболочку; оболочка; чехол -
7 freistehende Brennelementhülle
прил.Универсальный немецко-русский словарь > freistehende Brennelementhülle
-
8 fuel can
оболочка тепловыделяющего элемента; оболочка твэла; оболочка-труба -
9 fuel slug can
оболочка тепловыделяющего элемента; оболочка твэла; оболочка-трубаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel slug can
-
10 free-standing can
collapsed can — смятая оболочка; сжатая оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > free-standing can
-
11 free-standing clad
clad integrity — невредимость оболочки; целостность оболочки
contacted clad — смятая оболочка; сжатая оболочка (твэла)
collapsed clad — смятая оболочка; сжатая оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > free-standing clad
-
12 internal fin can
English-Russian dictionary on nuclear energy > internal fin can
-
13 free-standing cladding
English-Russian dictionary on nuclear energy > free-standing cladding
-
14 faitu-red can
негерметичная оболочка (твэла); повреждённая оболочка; дефектная оболочка; разрушенная оболочкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > faitu-red can
-
15 can
1.герметизировать; капсулировать; помещать в оболочку2.оболочка (твэла); оболочка-труба; чехол; банка; тара; фляга; канистраwater can — бидон; фляга
-
16 collapsible can
English-Russian dictionary on nuclear energy > collapsible can